小小書房

時間：12.6（五）晚間7:30-10:00
講者：破土成員＆《傘上：遍地開花》攝影團隊
費用：自由樂捐

❤️ 報名：https://www.beclass.com/rid=23417925dd70e7770584
地點：小小書房．小小café
新北市永和區文化路192巷4弄2-1號
（捷運頂溪站2號左轉直走到文化路再左轉直走）
電話：2923-1925
smallidea2006@gmail.com

沙貓貓說：前兩天，我們的一個青年（指年紀）會員聯絡小小，詢問一個線上獨立媒體《破土》目前在尋找播映紀錄片《傘上：遍地開花》的場地，問我們有無意願。我們當然是樂意的，很快的討論了收費方案（《破土》一向是免費、開放大家入場，選有低消的咖啡廳；而小小向來是不支持免費方案，因為免費向來都是最貴的（嘆息），但是，針對急迫性的議題，我們一直有自由樂捐的機制，就讓來的讀者自行決定參與費用），取得導演的影片之後，我看了一半，決定趕緊來寫活動文。

我很喜歡看紀錄片。它一方面讓我能夠接近我所不熟悉的現實，另一方面，則能夠思考，從紀錄片所記錄的那個時間點，到我看到紀錄片的當下，這中間，那個現實又產生了什麼樣的改變？這跟電影是不同的。電影，我們在觀影時，多半就已經認知到那是虛構，因此，從電影裡接收到的任何衝擊，對我來說，比較多的時候都是向內的旅程。而紀錄片則不是，它較多是讓我衡量外部的現實、社會結構，我的認知與影片所傳遞的訊息之落差，以及，針對這個落差之後的調校或補充工作。

這樣講好像很抽象，所以，我想談談像《傘上：遍地開花》這樣的紀錄片的例子。

我從小小的許多朋友那兒聽到許多的焦慮，針對香港目前的情況。而奇異的是，就在理大的事件發生前後，在我的twitter版上有一個香港朋友說，其實到現在，他自己，或者身旁的香港人都調整得很好了，所以希望臺灣的朋友也能夠調整自己，不需要覺得放下或者暫時離開有什麼罪惡感，調整好了可以了再回來就好了。

在看《傘上》時，我突然明白我們現在才「看見」的香港抗爭的強度，其實從二〇一四年，或者說，更早之前，就已經開始了。影片是從二〇一四年開始，從中國政府在收回香港時承諾「一國兩制」，堅守「港人治港、高度自治」，並逐步讓香港邁入民主化的承諾。這個承諾，在二〇一四年時，港人提出要求「真普選」的訴求，亦即，香港特首應該由香港人推派、遴選，而非由中央政府篩選、提名。真普選、公民提名的訴求，透過香港全名投票，獲得七十一萬人的支持。

然而，這個聲音，香港特區政府沒有回應，中央政府也沒有回應。面對一黨專政，沒有民主的未來，「和平佔中（中環）」成為當時公民抗命的選擇。

梁思眾的紀錄片讓我很訝異。我以為我對於香港雨傘運動的始末已經算是清楚了，但結果沒有。這部紀錄片讓我理解到一些口號或行動背後的事，譬如既視感非常強的民族主義內部爭議問題，譬如親共方所組織的反佔中遊行的狀況，或者學民思潮如何組織、行動，透過媒體、廣播表達訴求與討論，開辦公民課堂，討論中學生罷課可能遇到的風險，又譬如每一次的行動與訴求，在特區政府依舊沒有回應之時的後續行動……等等，這等同是回顧從雨傘運動以來，我能夠首度好好的思考，並且理解，從非暴力抗爭的和平佔中，到現在、甚至近期的理大抗爭，這一路，香港人如何學到絕望與放棄不是最終的路，而是一次又一次的投入抗爭之中。

這一場紀錄片播映＆映後講座，將由破土成員＆《傘上：遍地開花》攝影團隊出席（現場會試著與導演skype連線）。梁思眾是親身參與這次在Poly裡抗爭的人之一，目前人還在香港。期望這一場活動，能夠讓關心香港抗爭的朋友更深入這五年來的歷程，歡迎大家廣發邀請帖給你身旁的朋友們。

＊另外，由於影片長度較長，再加上映後座談，整個活動結束的時間會比較晚，請大家把這一晚保留給小小，我們團聚，在年末好好聊聊。

導演簡介：
導演梁思眾出生於香港，之後移民到新加坡。一直以來，他都關注許多地方的民主政治，尤其熱衷以鏡頭紀錄各地的民主發展。世界各地許多紀錄片影展都曾邀約過他，如日本山形國際紀錄片影展、加拿大國際紀錄片節Hot Docs、阿姆斯特丹國際紀錄片電影節等；梁思眾的作品中，最為知名的又屬曾獲香港華語紀錄片節最佳紀錄長片大獎的《曙光球隊》（2006）以及《烏坎：執政風雨》（2015），以及去年角逐金馬最佳紀錄片的《傘上：遍地開花》（2018），是獨立紀錄片導演中，少數得過如此多獎項的人才。

❤️ 報名：https://www.beclass.com/rid=23417925dd70e7770584

＊豹仔：或者找個可以跟我一起練瑜伽的姐接或葛格？   （模特貓：豹仔（或喜喜））

沙貓貓說：書店店員經常被稱為是萬能使者（或八爪章魚），其萬能的程度只比超商店員稍微不萬能一點點。多元複合的時代常常意味著工作者也只能多元複合，所以，雖說是徵書店店員，但每每要寫徵才文時，我常感到羞赧：這真的是一個八爪章魚的工作，非常、無敵辛苦，每天處理的事情，不是跟書有關，就是跟一間書店生存的龐雜事務有關（像小小還有咖啡區，雖說不是複雜的餐飲，但也是有一定的工作強度），數都數不完。

認真要說這份工作有什麼好處的話，我通常都會用銀行員來譬喻：過手滿眼都是錢，但都不是你的。也就是說，把「錢」換成「書」的話，書店店員其實是一件處理大量資訊的工作（很抱歉書做知識累積這件事情通常只能靠自我修為，書店的工作通常沒有餘裕讓人看書啊），非常細瑣，毫無任何浪漫的色彩與想像空間。

不過，也因為每天都在接觸書，所以，做了一陣子之後，其實書店店員最熟悉的東西還是「書」（但是是書的哪部份就不一定了）。因此，如果對書業、書店工作有興趣，不怕細瑣與繁雜，那麼歡迎你來聊聊！

工作諸種條件相關請詳閱：
應徵條件：
以下資格請務必確立：
1. 因為會有外務需求，請務必確認備有駕照，並且有上路經驗（必備項目），備機車佳（請於履歷上註明有／無）。
2. 男生需役畢。
3. 必須能夠配合排假日。

小小工作夥伴的各項規定：
晚班正職人員的工作時間：
1. 排班制，月休至少8天（依據總年度休假日調配於每月休假日數，通常只會多不會少）。
2. 基本上班時間為晚班：週一～週六，下午3:00到收完店（營業時間到10:30，大概都會在12點前收完），週日下午2:00到收完店（營業時間到9:00）。但偶爾因排班需求，會輪調早班，每個月排班會事先協調。

小小正職員工的基礎福利：
1. 勞健保退一定有。三節獎金無，有年終獎金最少一個月。
2. 試用期三個月，之後部分課程、所有活動免費參加。
3. 工作一年以上，補助一堂永和社大的課程1500元。
4. 年終尾牙或春酒一定有，也會有獎項大小不一的抽獎。
5. 月休至少8天，依據總年度休假日分配休假日（通常月休會8天以上）。
6. 特休比照勞基法規定。
7. 起薪：28000-32000，通常試用期後會有一次調薪，之後每半年～一年會調一次。

小小正職員工的工作項目（以下為書店總涵蓋的工作範圍，會先討論、階段性分配事務，不會一次性交辦）：
1. 書店店務
2. 咖啡區服務
3. 活動企劃與執行
4. 出版業務協助

履歷遞送：
1. 除了上述規定事項外，請註明你的工作經歷即可，毋需自傳。
2. 請email履歷到：smallidea2006@gmail.com 沙貓貓收

時間：12 / 7 / 2019，每月第一個週六，晚間7:30-9:30

課程進行方式：歷史、賞析＋聆聽，啊，要Q&A也可以啦

報名請點：https://www.beclass.com/rid=234178c5dcfb84ac2d32

新天鵝堡是人類建築史上的瑰寶，這座城堡的造價，如果依據小學老師薪水來換算，超過台北木柵線捷運！而且嚴格來說，新天鵝堡並未完工。建造新天鵝堡的巴伐利亞國王路德維希二世，就是完全沉浸在華格納作品的世界裡無法自拔，才用舉國之力誓要在人間建造天鵝武士的家鄉。到底華格納為何有如此魅力？就從欣賞他的最後作品——天鵝武士帕西法爾的傳奇故事來理解吧。

Continue Reading

時間：11.22（五）晚間7:30-9:00
講者：Grazia Gotti（義大利波隆那插畫展及拉加茲童書獎顧問）
與談：郝明義（大塊文化董事長）
費用：免費入場，敬請預約（會員當次購買活動用書享85折優惠；非會員當次購書可享一般書籍9折優惠，並可成為會員）

❤️ 報名：https://www.beclass.com/rid=23417855dc6dd76d59dd
地點：小小書房．小小café
新北市永和區文化路192巷4弄2-1號
（捷運頂溪站2號左轉直走到文化路再左轉直走）
電話：2923-1925
smallidea2006@gmail.com

補充說明：這一場次的與談/翻譯將由大塊文化董事長郝明義先生出席，讓人非常期待。郝先生長年走訪法蘭克福書展、波隆那書展，與國際書業的專業人員皆有非常深度的往來與合作，相信在這一場次中，我們將能夠聽到他與主講Grazia Gotti顧問有精彩的交流與對談，趕緊報名！

沙貓貓說：二〇一二年左右我到香港，拜訪我非常喜歡的、也非常敬仰的一間藝術書店MCCM，MCCM本身做出版，曾在灣仔的香港藝術中心開設書店（先前是由阿麥書房承租）。我非常信任MCCM的選書，小小的、大概只有十坪的店舖，精選出的藝術、設計類的圖書品味驚人。我在那裡發現，他們有一整系列設計與裝幀非常特殊的繪本，來自一位叫Bruno Munari的作者。我在腦海裡搜尋資料庫，也上網確認臺灣曾有的出版品，一無所獲。能力與行李有限考量下，我帶回來一盒由Bruno Munari & Giovanni Belgrano所設計的遊戲板，至於那些美麗的繪本，我想著，有一天，我希望可以親自到義大利把他們帶回來。

當我翻開那些繪本時，我大概就已經明白為什麼它們一直沒有繁體譯本——因為它們的設計與裝幀都非常特別，比起一般的童書繪本的製作費會高出很多倍。這麼多年，我都沒有想過有一天它會出現在臺灣的書市——畢竟，紙本出版實在越來越不景氣啊。

所以，當大塊聯繫小小，說即將出版Bruno Munari的《暗夜中》（Nella notte buia）時，我其實在電腦這頭差點沒尖叫（就是你！）。沒想到，一出手就是最最最讓我難忘的那一本（哭出來），就差點沒膜拜出版社了。這本童書，運用多種不同的紙材美術紙、描圖紙，多變的設計：打洞、軋型，一頁一頁帶讀者進入不可思議的暗夜與想像世界，原作可是在一九五六年就出版了噢大家！

這場座談的時間比較趕，乃是因為配合波隆那兒童書展顧問Grazia Gotti訪臺行程之故，特別在小小開一場講座，來談兩位義大利童書、繪本界國寶級的人物Bruno Munari以及Gianni Rodari。Bruno Munari其實在這個月已經有一本《莫那利的機器》出版。其實只要你翻開這本書，你就會明白，為何Munari被稱為視覺藝術大師、跨領域藝術家，而他的作品為何會成為後世無數的藝術、設計相關領域創作者的源泉，孩子們也經常會在其作品裡玩得淋漓暢快。

而羅大里（Gianni Rodari）在臺灣曾經有非常多的童書繪本出版，十二月將出版的是他談想像力創造的經典，名為《想像力的文法》。這本可是國寶級大師從年少起就蒐集的創作法筆記噢！有他多年寫作、研究、教學、觀察兒童的經驗，將文學、心理學、哲學、數學甚至是電腦科學論述旁徵博引，靈活解析想像力的運作，也就是說，這是想像力創作心法大全啊！

真的是太期待了！機會難得（無論講座或是書），歡迎大家踴躍報名、踴躍訂書，好鼓勵這些願意將這些經典作品帶到我們面前的出版社啊！

講者簡介：
Grazia Gotti

Continue Reading

時間：11.17（日）下午2:00-4:00
講者：馬世芳（樂評人），鍾永豐（詩人）
費用：150元（會員當次購買活動用書享85折優惠；非會員當次購書可享一般書籍9折優惠，並可成為會員）

＊為了答謝跟小小購買這套歌詩集的朋友，我們邀請了幾位小小有往來的詩人/譯者，寫一小段話給小小的讀者，並且用素樸而美麗的牛皮紙印出，贈送給你們。這是全宇宙獨一無二的贈品噢，別再猶豫了！趕緊報名＆訂書：
❤️ 報名：https://www.beclass.com/rid=23417335db59281e81fa
地點：小小書房．小小café
新北市永和區文化路192巷4弄2-1號
（捷運頂溪站2號左轉直走到文化路再左轉直走）
電話：2923-1925
smallidea2006@gmail.com

講綱＆歌單：
狄倫的授獎理由為「在美國歌謠的偉大傳統中，創造了全新的詩意表達」。
透過早期的狄倫作品，去談何謂「偉大的歌謠傳統」——黑人靈歌、藍調、移民歌曲、勞動歌曲等等；還有狄倫的民謠師承源流，進而談狄倫如何形成自己的風格，而成為集大成者。

當天會放的歌單：
A Hard Rain’s A-Gonna Fall
North Country Blues
Chimes of Freedom
Mr. Tambourine Man
Memphis Blues Again

沙貓貓說：二〇一六年諾貝爾文學獎一公佈，在全球文壇引起震盪，主要的爭議點是：歌/詞（詩）是否能算是文學作品？Bob Dylan在文學獎謝辭中寫著：「獲頒諾貝爾文學獎是我完全無法想像、更不可能預料的事。[…從前要是有人跟我說：我有一丁點機會獲得諾貝爾獎，我會以為那就和跑去站在月亮上的機率一樣低。」（馬世芳翻譯，《巴布．迪倫歌詩集I》，頁5-7）

當然，也有另一些Dylan的粉絲，認為這是實至名歸的獎項，在他們的心中，Dylan是毫無疑問的搖滾詩人。

Bob Dylan得獎之後，大塊文化的總編輯來信詢問我，有無推薦可以翻譯Dylan歌詩的人選，他手上有一些名單，但工程浩大，也有時程壓力，因此他需要更多人選投入。當時，我列了一些人選，多數是詩人，也是印象中的Dylan迷。歷經三年，終於見到這套書出版，自己推薦的譯者出現在名單內時，覺得好開心，也很敬佩對這套歌詩集不離不棄的出版社——畢竟，詩集在臺灣有多難賣是「有目共睹的」，更別說歌詞集。

這套歌詩集收錄狄倫一九六一至二〇一二年間所創作的三百八十六首歌詞，中、英文對照，依三十一張專輯次序整理，其中多首經狄倫親手重新編輯。繁體版本由十六位夙有專精的詩人、學者、作家擔任翻譯：余三奇、李康莉、孫維民、馬世芳、崔舜華、張之豪、張芬齡、陳黎、曾珍珍、楊嘉、葉佳怡、葉覓覓、廖偉棠、蔡琳森、鍾永豐以及鴻鴻，並由美籍學者費正華（Jennifer Feeley）擔任翻譯諮詢，主編馬世芳參酌各方考證，與譯者往返討論詞義，並有些歌詩附有譯者註釋。

為了讓讀者能夠更親近我們心目中的這位搖滾詩人，小小特別商請出版社邀請主編馬世芳、詩人/譯者鍾永豐，跟我們談談Dylan的歌與詩。這個天王級的組合，請讀者千萬把握啊！

❤️ 報名：https://www.beclass.com/rid=23417335db59281e81fa

時間：每一輪以四週為基準，上課時間為晚間19:30-21:30
第一～二堂：11.28（四）、12.5（四）
第三～四堂：12.26（四）、1.2（四）

參與費用：
新生：每一輪（四週）2500元
舊生：預訂八週4000元，每一輪最少需參與兩週，可自行決定參與的週期（唯需先預訂，但可更動）。

讀本：《情緒之書》（木馬文化）
＊需自備的工具（第一堂課就要帶齊）：
1. 一本全新的空白筆記本，A4大小
2. （至少）一支你喜歡的、好寫的筆（鉛筆、原子筆、鋼筆什麼筆都不拘）
3. 24色「粉」蠟筆（請不要買到「油」蠟筆，也不是色鉛筆，就是「粉」蠟筆）

名額有限，需於報名後完成繳費程序方會保留名額。因個人原因無法上課恕不退費亦不挪為下期使用。
講義費用：適個人所需影印費用繳納
講者：沙貓貓（小小寫作課程講師，文學讀書會講師，小小書房店主）

❤️ 報名：https://www.beclass.com/rid=23417345db66ff18dd80

沙貓貓說：練習室持續著。在引導寫作課歷經的時光裡，這門課程越來越清晰地朝向一條往內的旅程。但這不是意味著我們放下外部的紛擾與聲音，相反的，是將外部的一切，經由心靈這個過濾器，將呈現在心靈圖象的瞬即印象描繪下來：也許用文字，也許用畫畫。而當它們顯形，在我們眼前總是顯得些許陌生，或者，難以解讀。

這一輪我們依舊用記日、曼陀羅與自由書寫為核心，不過，記日的方法也會跟上一輪有所不同（畢竟日記的寫法不是只有一種啊），另外，讀本也更換為《情緒之書》做為輔助之用。

再次提醒的是：
每一回我都會強調，這不是寫作課。這是一門讓你重新看見生活裡的日常珍貴之處的課程，是一趟由外而內，再從內朝外出發的旅程，不教寫作，只是引導你，拾起筆，記下那些常被視而不見的事物、感受。因此，它也不需要有任何寫作的基礎，它只需要你每週騰出一點時間給你自己，如此而已。

❤️ 報名：https://www.beclass.com/rid=23417345db66ff18dd80

❤️ 報名：https://goo.gl/m9xnQE  （表單上的報名人數為累計，請忽略，逕自填寫表單即可）

閱讀文本：《給下一輪太平盛世的備忘錄》

搭配用書：孟若《太多幸福》、汪曾祺《茱萸集》、芥川龍之介《地獄變》、零雨《田園／下午五點四十九分》、格諾《風格練習》、湯瑪斯．曼《魂斷威尼斯》

＊課堂用書用買的用借的都可，唯每人務必準備書籍上課）

費用：8堂7000元（寫作班成員於課程期間購買任一本新書，即可加入小小會員）。
名額有限，需於報名後完成繳費程序方會保留名額。因個人原因無法上課恕不退費亦不挪為下期使用。
講義費用：適個人所需影印費用繳納
人數限制：寫作課程每堂以12人為限，將會以個人寫作傾向給予引導、建議。
講者：沙貓貓（小小寫作課程講師，文學讀書會講師，小小書房店主）

時間：
第一～四堂：2.1（六）、2.2（日）、2.8（六）、2.9（日）
第五～八堂：2.29（六）、3.1（日）、3.7（六）、3.8（日）
下午4:00pm-7:00pm

沙貓貓說：我很喜歡調整過後的初級寫作班的節奏，而連著兩期，就學員的吸收度與時間安排上，的確也獲得了不錯的結果。雖說每一輪的課程，學員依舊會遇到類似的問題，不過至少最困難的部分，我們獲得了較多的緩衝時間來思考、討論。

從上一期的課程開始，我們將時間調整為兩週連續上兩天之後，隔雙週，再接著連續兩週上兩天，一共八週的嘗試。在這樣的安排裡，也調整了閱讀、練習卡爾維諾備忘錄的順序。這樣的調整，使得課程的安排亦有鬆有緊，雖然依舊會有學員因為遇到的閱讀讀本或講義的難度退卻，但至少，就我認為需要多一點時間準備，或者練習的章節而言，是一個比較好的嘗試。

在這裏要提醒所有想要來上這個課程的朋友，請務必詳讀底下的提醒事項，一共有四點，它們非常重要，要讓自己確保，每一項都有足夠的心理準備，再來報名上這門課程噢。

雖然有所調整，但我們還是要提醒學員要注意的事＆課綱：
1. 課程的閱讀課本是卡爾維諾的《給下一輪太平盛世的備忘錄》，這本書，我們不會細細的全讀，而是會挑對於寫作、閱讀重要的段落講解，好建立討論、分析作品的架構。
2. 每一份講義、規定閱讀的作品，都必須要閱讀完，每堂課程我們都會給予一個討論的主軸，去分析這些文學作品。
3. 每一堂課，都會給一個回家的寫作作業，過往的課程經驗而言，由於不是每一個學員都有足夠的寫作經驗，因此，不一定能夠順利寫就、完成這些作業。在此建議，即便沒有作業繳交，但能夠堅持上完整輪課程，依然會有極大的收穫。
4. 由於課程的安排非常緊密，閱讀與討論的量也相當大，因此建議儘量不要缺課。
這門課程的主要目的在於，從創作倚賴隨興、靈感的慣性，走向創作的思索與安排；這並非意味著要拋棄前者，而是要保留前者的才能，並且加入後者，對於創作所能帶來的幫助。

第一～四堂
以輕盈抵抗生命的沉重
閱讀：《給下一輪太平盛世的備忘錄》第一章〈輕〉（Lightness）
尋找與練習：1. 語言的輕與重 2. 意象的輕與重 3. 結構的輕與重
選讀：狄金森詩，蒙塔萊詩、〈特技家族〉（零雨）、〈聆聽〉（零雨）、短篇小說〈受戒〉（汪曾祺）

細微的藝術－－準確
閱讀：《給下一輪太平盛世的備忘錄》第三章〈準〉（Exactitude）
尋找與練習：1. 具象的細節 2. 抽象描述與附著
選讀：詩〈魚〉、〈娥人〉（碧許），〈光線〉（零雨）、詩〈雨〉、〈橙子〉、〈麵包〉（蓬熱）、〈咽喉的黑暗〉（谷川俊太郎）、芥川龍之介〈地獄變〉

幻想力的追求－－意象的顯影（1）
閱讀：《給下一輪太平盛世的備忘錄》第四章〈顯〉（Visibility）
尋找與練習：1. 現實與幻想 2. 陌生化 3. 意象群
選讀：短篇小說〈一隻貓頭鷹與他〉（黃國峻），格諾《風格練習》、中篇小說《魂斷威尼斯》

第五週～第八堂
幻想力的追求－－意象的顯影（2）
閱讀：《給下一輪太平盛世的備忘錄》第四章〈顯〉（Visibility）
尋找與練習：1. 現實與幻想 2. 陌生化 3. 意象群
選讀：短篇小說〈一隻貓頭鷹與他〉（黃國峻），格諾《風格練習》、中篇小說《魂斷威尼斯》

時間的魔力－－快與慢之間
閱讀：《給下一輪太平盛世的備忘錄》第二章〈快〉（Quickness）
尋找與練習：1. 敘事時間與故事時間 2. 重複與離題 3. 敘事的斷裂
選讀：孟若《太多幸福》、詩《說書人柳敬亭》、小說《項狄傳》（節選，史坦恩）、短篇小說〈Will You tell me〉（巴撤美）

事物的無窮網絡
閱讀：《給下一輪太平盛世的備忘錄》第五章〈繁〉（multiplicity）
尋找與練習：1. 事物之間的無窮網絡 2. 超小說
選讀：《風格練習》（雷蒙．格諾），〈小徑分岔的花園〉、〈環形廢墟〉、〈巴比倫圖書館〉（波赫士）、《生活．使用指南》（節選，培瑞克）

❤️ 報名：https://goo.gl/m9xnQE  （表單上的報名人數為累計，請忽略，逕自填寫表單即可）