8.08起每週三，被禁絕的姓名——第十輪文學讀書會《我可以不是艾蓮妮》

活動時間：8.08~8.29（三）每週三8:00-9:30pm
讀書會第一堂以前訂書8折優惠！
活動費用：單堂一百元（可獲抵當次飲料折價券50元1張，書籍折價券50元1張，限本人使用）
　　　　　四堂四百元（可獲抵一個月內飲料折價券50元4張，書籍折價券4張，每次消費可各抵用一張，不限當次但僅限本人使用）
人數限制：18人為限，額滿為止；現場開放5名名額。
我可以是艾蓮妮
這本書作為下一輪讀書會的選書，已經決定很久了。但這篇文章，我遲遲無法動手。一來，我深怕它被誤解為專門為女人追尋藝術的坎坷生命史而打造的一本小說，如此便窄化了這本書的詩意與意圖。另外，它的確是從一個女人的生命史出發，因此，說它是對這個被壓抑的性別的一種關注，也是無法否認的事。

我一直希望自己對於性別議題的關注，可以解釋得更寬廣一些：閱讀女人被壓抑的歷程，並不是對於男性的抨擊；了解這些煙埋於塵灰裡面的歷史，也不僅僅是為了要控訴性別的暴力與掌控。它或許更應該被理解為，開啟看這個世界的另一雙眼睛，從另一個性別不同的創造力中，去擷取不同的養分。
無法否認的一種歷程是：我向來特別關注男性藝術家「背後」的女人。她們有一些已經取得了藝術史上應得的位置，有些還未拍板定論。在閱讀《伊蓮妮，或無名氏》（繁體中譯本：《我可以不是艾蓮妮》），這樣的感觸是非常深的。Eleni，這本書裡的女主角，是根據希臘第一個女畫家Eleni Altamura 的生命故事所構織的，她為了錘鍊自己的繪畫天賦，決定到義大利去接受更嚴格的、完整的藝術訓練。為此，要進入這個體制，就得拋棄自己的性別與姓名，因為，在那裡沒有女人的位置。
這是發生在十九世紀初的希臘的故事。很多時候我們以為，這樣被壓抑、被迫得拋棄一些什麼，才能換得一些什麼的狀況，現今不再。然而，事實往往不是我們所以為的那樣。
我見過、知道許多完全不曉得自己天賦的女人，或者說，她們根本不認為自己會擁有什麼天賦。她們不知道自己的手可以畫出生命，也不曉得自己可以寫出驚人的詩篇，無意識於自己日覆一日的將自己包裹在生活的細節裡、工作中，對自己所擁有的一點一點什麼值得的，漸漸失去了信心。有時候，我會去某些課程裡面講授一些有關性別、書寫相關的議題，記得有一次在一個小練習裡，我請在場的學員用短短的幾分鐘，想一下大家所熟知的男性、女性作家、藝術家、建築師、畫家、詩人、哲學家、社會學家、電影導演、編劇……等等，這些能夠瞬間想出來的名單，女性的部份短到讓人氣餒。這才是真實的狀況。
《我可以不是艾蓮妮》，是希臘當代女作家Rhea Galanaki在一九九九年所出版的作品。她曾經是2005年台北國際書展的邀訪作家。台灣對於當代希臘文學狀況相當陌生，鮮少人聽過Galanaki的名號。這位表情、態度皆嚴肅、體態豐滿的女作家，與刻板印象中的陽光藍色希臘相去甚遠。時隔兩年才出版的這部小說，卻讓我感受到，她筆下那位藝術天賦驚人、直覺強烈、如海般洶湧的女畫家的一生，彷彿是作家對於自身藝術生命的體驗與追尋。性別、國族與自身認同的複雜交織，讓我驚嘆、看見那從未曾在我眼前展現過的當代希臘。
活動時間：8.08~8.29（三）每週三8:00-9:30pm
活動費用：單堂一百元（可獲抵當次飲料折價券50元1張，書籍折價券50元1張，限本人使用）
　　　　　四堂四百元（可獲抵一個月內飲料折價券50元4張，書籍折價券4張，每次消費可各抵用一張，不限當次但僅限本人使用）
人數限制：18人為限，額滿為止；現場開放5名名額。
地點：小小書房．小小Café　　　
地址：永和市竹林路179巷20號1F
電話：8925-1920　　　
Email: smallidea2006@gmail.com