小小書房

因為對書的愛情,我們存在

一篇書評的三個版本與修整──Sanny的《兩位嚴肅的女人》

十月 3, 2007
小小書房


以下三篇書評,出自讀書會書評班的Sanny之手。第一篇是初稿,在課程中,我提出幾個可以修正調整的方向,在此,我會附上修改意見、方向的說明;第二篇是經過不到一個星期,Sanny傳來修改過後的文章,讓我非常驚豔。但是她並不滿意,覺得好像還有哪裡不夠完整,因此我看過之後,就著手改動了幾個部分,非常少,幾乎只有2%左右。由我最後改動的部分,我會用紅色標出。
我很喜歡這篇文章,感覺它的解析,緊緊抓住了《兩個嚴肅的女人》中那種搖擺不安,無法放鬆、如履薄冰深淵的感受。
在此分享整個修動的流程。想要轉載這整個修動流程文章,或者想要轉載Sanny書評的朋友,請記得註明出處喔。

Continue Reading

第二輪【讀者談書】優選:齊格飛藍茨《德語課》:履行責任的矛盾/bluelqe

六月 25, 2007
小小書房

本期讀者談書入選:齊格飛藍茨《德語課》:履行責任的矛盾/bluelqe,將致贈威爾‧杜蘭《人類之最》(立緒文化)一本(感謝立緒出版贈書)。
下期贈書:陳黎《陳黎情趣散文集》(印刻出版)
投文專區:小小討論區【讀者談書】

齊格飛藍茨《德語課》:履行責任的矛盾/ bluelqe
儘管有些作家名氣很大,成為經典大家說不得不看的人,如果一開始選擇錯的書入手,還是會讓你大失所望。我第一本齊格飛藍茨的書是2003年所寫的《失物招領處》,小品有些趣味,但是距離和葛拉斯、波爾並稱德國當代最傑出的作家之一,還有些距離。當然,如果我初次入手葛拉斯的書如果是《相聚在格但斯克》或是《母鼠》,可能就不會對他如此崇拜,繼續下一本書的閱讀。這次齊格飛藍茨的成名作《德語課》在台灣的出版,多少補足在台譯作的份量,《德語課》比《失物招領處》豐富也紮實許多 ;閱讀的愉悅程度也常是我們判斷作者是不是一位好作家的主要根據,武斷也很個人。

Continue Reading

第一輪優選【讀者談書】II:什麼是真正的「擁有」?──《布朗修哪裡去了?》讀後by pk2

三月 21, 2007
小小書房


第一輪優選【讀者談書】II:什麼是真正的「擁有」?──《布朗修哪裡去了?》讀後pk2
一位嗜書且常泡圖書館,勤寫筆記的好友曾說:「人總是很難去擁有,或許擁有就失去了呢。我已經不知是我在讀書還是書讀我。」
好友王小美曾點出我輩中人愛逛書店買書而少使用圖書館的原因之一,就是「擁有」的樂趣太大了。

Continue Reading

第一輪優選【讀者談書】I:推薦《不去會死!》by Catrain

三月 21, 2007
小小書房


第一輪優選【讀者談書】:推薦《不去會死!》/Catrain貓。果然如是
那種『不去會死』的心情,只有自己經歷過後,漸漸地了解旅行的真諦的人才會深有同感的。許多人覺得旅行就是要輕鬆的渡假,但是如果只是要輕鬆的過日子,那麼在假期間花錢找個人來服侍,或是把自己拎到好幾顆星星級的飯店房間去,所有的事情都被安排妥當,讓你想要過不輕鬆的日子也很難。
對你而言,旅行的意義在哪裡?

Continue Reading

小小徵求「讀者談書」,每月贈書一本!

一月 22, 2007
小小書房


本期將致贈的書籍是:《如何造就小說家如我——大江健三郎》,麥田出版。
貼文路徑:小小討論區【讀者談書】
聽說,前兩天果子離來過。我們沒相認,於是他靜靜來,挑了書,靜靜離開。我們歡喜在這裡相遇相認的讀者,我們也歡喜未能相認然後分開的讀者。我們相信緣分。也相信如果我們一直在相似的路上,會在某條小徑岔路再相遇。
提到果子離,是因為在我開始用「沙浮貓」寫書評時,他偶會很客氣的寫信來希望能轉載到南方電子報上。我很樂意,因此幾番來回,就算是在網路上「認識了」。後來有一天,我寫書評寫膩了,察覺到書評成為一種「危險」的東西,寫得輕薄易看,就容易讓人以為信手拈來;寫得肺腑感人,就容易讓人以為我掏心推薦。因此,我決定不再寫像「沙浮貓書評」那樣的文章。果子離覺得可惜,也在信中、南方電子報上鼓勵我,希望有一天,可以再回到書評這條路上。

Continue Reading

Create a website or blog at WordPress.com