超日常衛星站
展臺設計：尺寸為 高 120 x 寬 50 x 厚 35 cm，外觀為白色極簡，以延伸主展品的概念設計
呈現概念：內建有聲書／電子書，有聲書由駱以軍親身導讀
小小書房巡迴檔期：2018/12/27（四）-2019/1/9（三）
論壇時間：1.6（日）晚間7:30-9:30
講者：駱以軍（小說家）、張君懿（策展人＆藝術家）、劉佳旻（獨立編輯）
主持：張韻婷（國立臺灣藝術大學美術系專案助理教授）
入場費用：150元
論壇簡介｜
藝術與文學的相遇如何消解了空間本有的樣貌，成為記憶和想像的疊加之地？小說家駱以軍將分享小說《翻牆者》的創作過程，談談他如何在舊式眷舍改造而成的展覽場域中，以書寫逼近藝術實踐，帶著觀者翻過一道道有形無形之牆。
沙貓貓說：最近有兩檔小說家參與的藝術展，喜好文學的讀者或許已經知曉。一個吳明益在北美館台北雙年展的活動，另一個則是駱以軍在臺藝大，大臺北當代藝術雙年展，兩位小說家都以新創作的小說參與藝術展，吳明益以《苦雨之地》，而駱以軍則以《翻牆者》參展。
小說入列藝術創作領域，是近百年之事，然而，它與藝術作品的多重交會，並非是近代才發生。而當代藝術擅用多元載體、空間發生的形式，使得它越益難以界定邊界及框架。每一種藝術創作帶著自身特有的語言，轉換，或者與另一種藝術創作試圖嫁接之時，會遇到什麼事？是否封閉了彼此，或者，能夠開啟不同的窗門？意即，我們能夠想像，它必然會遭受到彼此的局限，但具體而言，那會是什麼？又或者，在這樣的框架內，它或許，超越、打開了什麼嗎？這次論壇，我們希望能夠讓小說家、策展人與編輯更具體的來談論這次的合作所遇到的情況。
《翻牆者》是駱以軍為了這次的展覽所創作的中篇小說，其基地原型來自於「北區藝術聚落」的場景及歷史脈絡。這是一個舊式眷舍改造而成的展覽場域，假如，你還未曾踏進，那也沒有關係，因為當你閱讀／聆聽這篇小說時，你會發現你被帶入一個奇異的、我們或許都曾在臺灣的某個記憶角落裡駐足、期待、害怕，或者，恐懼的廢墟角落。
駱以軍的奇筆很輕易地將一層層的空間搭築，它們每一個小可以至火柴盒般的精緻，探眼窺視你會發現其中的精巧宇宙，在那裡演繹某些人的人生；或者，它也可以是我們的，居租在擁擠的城市裡，一個格子接鄰著一個，舊的逐漸搬離、破落、消亡，而般舊的我們，在逐漸被這個嶄新鮮麗的城市排出之際，只能翻牆逃出，進入小說家的記憶裡：
「每一次的朝外翻牆，都是一次的逃死求生啊。
有幾個關鍵字：葛樂里颱風。婦聯新村。福利中心。毀滅。遷走。那些都在很早很早以前消失了。浮州。平埔聚落。漳州人。鐵道。大批的流亡外省人。大水淹漫。墊高的地基。像小螞蟻繼續壘土在這廢墟之上的，沒有確切身分的搭建這些房子。自生自滅但真實的『生活』其中：有殺雞的、賣果菜的、有檳榔攤、有非常小的雜貨店、有獨居老兵、有南部上來進不了城在工廠當苦工的、有華僑中學的老師、有藝專的學生……，然後半世紀又過去了，這些房子也頹圮崩壞了，不，是像這片櫛次鱗比、迷宮地圖、陽光曝曬下滿嘴亂牙，被參差拔掉了好些牙，剩下的爛牙，原本居住其中的人們遷走了、消失了，剩下廢棄片場般，曾經在其中生活的幻影。」（駱以軍，《翻牆者》）
論壇活動報名請至：https://www.beclass.com/showregist.php?regist_id=MjIzZjBlYjVjMjRkYTVjODY1ZTQ6U2hvd0Zvcm0=