小小書房

因為對書的愛情,我們存在

讓我們上學去!——永和社大「超級任務之不可能達成之比較世界文學史」

三月 7, 2007
小小書房

課程名稱:世界文學史(下)——寫實主義到當代
課程時間:每週四晚間7:00-9:50
課程大綱:http://www.community-univ.org.tw/?q=node/41
學費:18週3000元,報名費兩百元
地點:永和社區大學(台北縣永和市永利路71號,福和國中內)http://www.community-univ.org.tw/
電話:02-2923-6464
這週是永和社大第16個學期的開學週。第16個學期意味著這是永和社大的第八個年頭。
我在這八年裏面只佔了三年左右,差不多1/3的時間,這中間有無數的課消失,也有新的課程加入。姑且先不論今年北縣縣議會全數刪掉了北縣社大的六百萬預算,姑且不論其中幾所社大可能會被迫遷出現有的國中校園,姑且不論,其中將會有上千名、以社大做為另一個「家」,他們在此成長、交友,然後彼此的生命產生既深且遠關係的人們,將失去一個溫暖的據點。
這些,都姑且不論。
因為,這週社大要開學了,要開開心心的上學比較重要現在。(姑且現在不論的事情,開完學以後再說。)


話說,這是我在永和社大的第三年,從第一學期不知死活的開了一門叫做「當代俄國文學史」的課程開始這趟奇怪的旅程。「當代俄國文學史」的名字聽起來很炫,其實只是一個菜鳥講師,覺得應該要把腹中囤積的東西全數倒出,才能回報那些竟然莫名奇妙跑來上課的學員們。為此曾經戰戰兢兢,為此曾經感激涕零,為此,發現過大的東西其實讓人難以消化,於是,在第二個學期,改上比較「親和」的「小說閱讀」。
這好多了。每一個學期都有一個好玩的主題,有「文學與城市」,選的小說大體上與城市相關,還搭配了寫作練習,大家壓力很大可是收穫還不賴;最受歡迎的是「文學與電影」,看小說又可以看改編自小說的電影,又深浩又廣泛;最驚險的是「女性文學」這一堂,原本好不容易累積的男生學員跑光光,剩下幾枚經常被拿來當對照組,很是可憐。
最後,有一門大家記憶頗深刻的,就是以卡爾維諾的《獻給下一個千年的備忘錄》為教材的小說閱讀課,這一門,帶領的是書寫也是閱讀的準則,由卡爾維諾在千囍年前所提出,然後我根據這五個準則,準備了許多的相對應的小說選讀,大家在課堂練習、討論、激盪,相當有趣。
其實沒有一次的文學課,是不有趣的。其實,每一門課我們所選的小說,總是那些經常被認為是「深奧」的作品。
有時候我跟出版業的朋友聊起我在社大上課的事情,聊起學員們選讀的小說,聊起他們令人驚異的理解力,他們都詫異的說:天啊,你的學生是什麼背景啊,都是文學背景相關的碩士博士嗎?我哈哈大笑,才不是,他們都是一般的上班族、高、國中小教師,來自四面八方有著不同工作的「平凡人」。但是他們以他們的經驗世界去檢驗文學所創造的虛實世界,在其中找到共鳴、質疑、爭論、疑惑,真正深入閱讀一本小說,他們的剖析,絕對不會輸給任何在報刊寫評論的所謂的書評家(雖然有些學員總是無法信任自己的理解度啊!)。
因此,幾個學期之後,當某些學員累積了一些深度閱讀的基礎之後,他們開始對廣大的文學世界產生好奇。「什麼樣的作品是在什麼樣的背景下創作出來的呢?」「這些作家有沒有受到誰的影響呢?」「什麼叫做古典主義?寫實主義?現代主義?後現代又是什麼啊?」「我們知道吳爾芙是意識流派的小說家,這個流派有什麼特點呢?華文作家裡面有人也用這樣的方法寫作嗎?」好多、好多、好多、好難的問題啊!
面對這些問題,通常我只能跟著某些小說的進度,約略的提到,但是,久而久之,這些碎片各自浮在空中,在學員們的腦袋裡,沒有辦法排列成序。
文學是什麼?
這個問題依然非常難以回答。
文學史又是什麼?
靠,這一個問題更難!
但是,我還是決定開了一門課程叫做:「世界文學史」。
在上個學期,我們一路認識了神話時期的幾大古文明區塊的神話、史詩,從希臘羅馬一路飛躍了埃及、兩河流域、印度、中國,見證了歐洲文學、漢文學、中東文學、印度文學如何流動、整合、併納周邊的文化圈,認識了中古世紀波斯的詩人們,讚嘆過中國文學的浩瀚與繁盛,驚異從未曾想像過豐富的印度文學、日本、韓國文學,然後從中古世紀轉入歐洲的文藝復興,開始邁向近代的文學歷程……
這一路學員可以說是做了一趟不知東南西北的環球文學之旅,大概好像學到了那麼一點什麼,可是好像又什麼都沒有學到。唯一可喜可賀的是,終於有一門世界文學史,講的不是只有東方或西方,而是東方到西方,西方到東方,或者東方與西方之外的其他……
簡單的來說,你可以稱它為「超級任務之不可能達成之比較世界文學史」,這門課程主要不是要知道文學史的「有」,而是一起去發掘/認識文學史的「無」。因此,在上學期課程結束之時,當學員們其實已經因為這趟環球之旅氣喘吁吁(因為不是坐飛機,是坐竹蜻蜓,所以比較累)之時,我氣定神閑的問:那,現在我們還有哪些地方還沒有去的啊?
學員數一數,大致上有像是瑞典啦、丹麥啦、俄國啦、非洲一整大塊啦、拉丁美洲啦、美國啦、加拿大、澳洲、紐西蘭、尼泊爾、中南半島……等等,等等,族繁不及備載。
我不知道他們的心情為何,但我覺得能夠察覺到(「察覺」跟「知道」可是不同層次的詞喔)某些東西的「無」,都是非常棒的事情。因此,這學期我們要繼續探索寫實主義到後現代主義的文學史種種。
當然這是非常困難的一件事情,一來因為寫實主義的作家都熱好寫又肥又厚的大部頭小說,讀也讀不完,再來是縱然有些讀者大約知道現代主義在西方的歷程,可是就很容易記不起來,西方在現代主義勃興的同時,東方到底晾在那裡幹嘛?最後一點也是很有名的就是:大約問過我後現代主義作家的作品到底在幹嘛的人,101%根本就看不下去他們寫的小說。
所以,我們這一學期要啃掉的這文學史上的兩百年,真的有夠難嚼的。
因此,請要來上課或躊躇不前還未決定的同學不用擔心:無法完成絕對不是你們的錯,都是文學史的錯,真的,我保證。
另外,忘了跟大家說,這一門課因為剛好這學期通過可以抵大學學分,請有意要修學分的同學,第一堂課就要來報到喔!(教育部說的,嗯)。

7 Comments

  1. 是啊
    像這幾年泰國電影也在國際影壇慢慢展露頭角了
    可是"泰國文學"呢?(或者越南或者菲律賓…)
    就不知道有沒有機會認識

  2. 上課時好玩的問題一則; 如果一個外國朋友(已經可以讀中文)要請你推薦一本華文經典創作,你會推薦哪一本?why?

  3. 哈哈哈
    這是基於對集體答案的不甘心所致嗎~:p

  4. 人總是對排行榜有興趣。找到為正說的英國十大看不完的小說了。(據說我們這學期要看其中一本,哈哈)
    http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6440981.stm
    小說類:UNFINISHED FICTION
    1 Vernon God Little, DBC Pierre維農少年
    2 Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling哈利波特:火盃的考驗
    3 Ulysses, James Joyce尤里西斯
    4 Captain Corelli’s Mandolin, Louis De Bernieres戰地琴人
    5 Cloud Atlas, David Mitchell(雲中地圖)
    6 The Satanic Verses, Salman Rushdie魔鬼詩篇
    7 The Alchemist, Paulo Coelho牧羊少年人的奇幻之旅
    8 War and Peace, Leo Tolstoy戰爭與和平
    9 The God of Small Things, Arundhati Roy微物之神
    10 Crime and Punishment, Fyodor Dostoevsky罪與罰
    非小說類(有興趣的人查吧:P)
    UNFINISHED NON-FICTION
    1 The Blunkett Tapes, David Blunkett
    2 My Life, Bill Clinton
    3 My Side, David Beckham
    4 Eats, Shoots & Leaves, Lynne Truss
    5 Wild Swans, Jung Chang(鴻)
    6 Allen Carr’s Easy Way to Stop Smoking
    7 The Downing Street Years, Margaret Thatcher
    8 I Can Make You Thin, Paul McKenna
    9 Jade: My Autobiography, Jade Goody
    10 Why Don’t Penguins’ Feet Freeze?, Mick O’Hare
    PS1:原來英國人不喜歡追憶似水年華。
    PS2:應該也要做一個華文版的。

  5. 對啊老師我反骨XD

  6. 挖哈哈
    小說類我看完6本
    噗噗
    奇怪,維農少年為啥會看不完…
    華文版的我有ㄧ票喔
    王文興的《背海的人》…:p

發表迴響

Required fields are marked *.

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

Create a website or blog at WordPress.com
%d 位部落客按了讚: